Bijles Frans in Jandrain-Jandrenouille

Mijn passie voor taal is al van jongs af aan begonnen. Ik ben namelijk tweetalig opgevoed. Al snel wist ik dat ik iets met talen wou gaan doen als beroep. Ik ben aan een talenopleiding begonnen aan de KU Leuven en ben afgestudeerd als Master in het Tolken (Frans-Spaans). Ik heb daarna een anderhalf jaar als vertaler gewerkt voor een privébedrijf. Daar gaf ik vrijwillig bijles Frans aan de zoon van een werknemer. Ik besefte dat ik dit heel graag deed. Het gevoel om het taalprobleem te vinden en dit op te lossen door begeleiding, geeft mij veel voldoening. Ik ben iemand die zeer enthousiast, sociaal en extravert is.

Ik ben afgestudeerd als tolk Frans-Spaans. Ik ben bovendien tweetalig.

Bijles geven is voor mij een extra moment om leerlingen te kunnen helpen. Het is soms makkelijker om 1-op-1 uitleg te geven, op die manier kan ik al mijn focus geven aan één iemand. Ik heb al les gegeven aan een hele klas en heb ook al leerlingen apart geholpen. Dit verloopt goed.

Aangezien ik tweetalig ben opgevoed kan ik goed Frans. Ik heb een uitgebreide woordenschat.

Sinds 01/05/2023 ben ik weliswaar met pensioen maar voel ik mij nog (lang) niet ‘uitgewerkt’. Mijn professionele loopbaan verwijst niet rechtstreeks naar een specifiek ‘vak’, maar er kan wel worden uit afgeleid dat de kennis, competenties en vaardigheden die werden vereist het ongetwijfeld mogelijk maken een concrete bijdrage te kunnen leveren aan het activeren en ontwikkelen van (jong) potentieel. Dit zou ik als een waardevolle aanvulling van mijn professionele loopbaan en een verdere zinvolle invulling van mijn tijd beschouwen.

Vele jaren professioneel gewerkt op universtiar niveau in een viertalige omgeving (NL- F - E - D). Taalattest Frans en Duits.

Graag zou ik ervaring opdoen in het onderwijs of in sectoren die een link hebben met onderwijs. Niet alleen om mijn steentje bij te dragen aan de samenleving en kinderen / jongeren te helpen ontwikkelen en groeien, maar ook om mijzelf als mens te verrijken en nieuwe dingen bij te leren. Ik geloof dat je als mens altijd kan blijven bijleren.

certificaten behaald en in de praktijk zo goed als tweetalig

Ik vind het jammer dat zoveel studenten een hekel hebben aan Frans. Het is ook wat logisch: we worden overspoeld door het Engels: muziek, films, series, enz... Frans is een taal die we minder vaak horen en die ons dus minder vertrouwd in de oren klinkt. Daarom geef ik mijn studenten veel tips om op een leuke manier Frans te leren; leuke series op Netflix, muziek, en nog veel meer! Om te werkwoorden goed onder de knie te krijgen, spelen we soms vier op een rij... met Franse werkwoorden :)

Ik gaf één jaar les in het volwassenenonderwijs aan het Redingenhof. Momenteel begeleid ik tien studenten van 13 tot 45 jaar via Bijleshuis. Verder heb ik ervaring met de voorbereiding op de examens van Examencommissie en de toegangsexamens van de Koninklijke Militaire School.
Je kan bij mij ook terecht voor een initiatie Frans voor jongere kinderen; we leren dan begroeten, je naam zeggen, de kleuren, de cijfers en de dieren.
Ik help je ook graag met je eindwerken en portfolio's.