- +1 jaar ervaring
Profiel van Joris
Op locatie
Online
Gescreende bijlesgever
Professioneel / Volwassen Ondertiteling
Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken
Aalst, België
Op locatie
Online
Over Joris
Ik heb zakelijk vertaler-tolk gestudeerd en heb sindsdien vooral in taal en communicatie gewerkt, meestal in België, maar ook in de VS. Momenteel ben ik Manager Marketing en Communicatie bij een Media Intelligence bedrijf.
Motivatie
Ik vind het bijzonder leuk om anderen vooruit te helpen en mijn kennis te delen. Vandaar mijn interesse om anderen bij te staan bij hun studies.
Mijn aanpak
Ik probeer eerst de student wat te leren kennen. Dan kan ik de aanpak afstemmen op die persoon. Is die eerder theoretisch of praktisch ingesteld, gaat die snel of is er veel herhaling nodig, wat voor interesses heeft hij/zij, ... zodat ik bv. voorbeeldzinnen in die richting kan zoeken.
Opleiding
Diploma 1: Professioneel / Volwassen Ondertiteling aan Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken
Diploma 2: Bachelor Zakelijk Vertaler - Tolk aan HOHAN Aalst
Bijles voor deze vakken
- Engels
- Frans
- Nederlands
- Nederlands NT2