Varsenare, België

Master

Vertaler tolk Frans-Italiaans, Universiteit Gent

Gescreende bijlesgever

Sophie

9/10

Ik ben vertaler-tolk voor het Frans en het Italiaans. Ondertussen heb ik al 10 jaar werkervaring in de privésector. Ik heb een passie voor Frans en wil dit dan ook ten volle benutten en doorgeven aan anderen.

Motivatie

Ik vind het heel leuk om ervoor te zorgen dat een student iets snapt waar hij het moeilijk mee heeft. Ook iemand zien evolueren op alle vlakken is heel boeiend. Van studenten kan er bovendien iets geleerd worden. De aanpak moet verschillen van leerling tot leerling. Ik heb nog enkele jaren bijles gegeven aan een meisje uit het middelbaar en vond het leuk te horen dat ze graag kwam en Frans niet meer zo erg vond.

Mijn aanpak

Er moet gekeken worden welke aanpak iemand verkiest door een gesprek en het observeren van de werkmethode. Zo kan het zijn dat iemand baat heeft bij veel oefeningen, of eerder bij een speelsere manier van studeren. Niemand mag het gevoel hebben genegeerd te worden omdat ze niet goed genoeg zijn. Door de juiste aanpak kan iedereen erop vooruitgaan.

Opleiding

Diploma 1: Derde graad ASO Latijn-Wetenschappen aan Middelbaar

Diploma 2: Master Vertaler tolk Frans-Italiaans aan Universiteit Gent

Bijles voor deze vakken

Master: Italiaans

PhD: Frans

Professioneel / Volwassen: Nederlands

Beoordelingen1 beoordeling
*Namen werden geanonimiseerd wegens GDPR. Daarom staat er soms ‘hij’ bij een vrouwelijke naam en omgekeerd.

3 jaar, 5 maanden geleden

Utrecht

Hamza’s lesonderwerp

B komt uit België maar woont voor haar doctoraat in Utrecht. Binnenkort vertrekt zij voor 3 maanden naar Parijs. In het kader daarvan wil ze haar Frans opfrissen. Ze heeft zelf een goede kennis, maar wil vooraf alles opfrissen.

Hamza’s review over les Frans

Leuke en nuttige lessen!

Studenten van Sophie:

  • Leerlinge eerste middelbaar heeft moeite met het vak Frans. Ze is een goede leerlinge, maar met Frans heeft ze geen voeling. Ze heeft dan ook weinig motivatie voor het vak. Op zich kan … Lees meer

    Britt uit Asse

  • Leerlinge in het 3de middelbaar (ASO) heeft ondersteuning nodig bij Frans. Ze heeft het moeilijk met de tijden en de vervoegingen van werkwoorden.

    Fatumata uit Roeselare

  • Leerlinge 1e middelbaar (Moderne talen/Wetenschappen) heeft begeleiding nodig bij Frans, o.a. de vervoegingen.

    Ivonna uit Kasterlee

  • Fabienne wil een nieuwe job starten waar ze veel telefonie gaat moeten doen. Ze zou graag bijlessen aanvragen voor zaken zoals: een goede intro tot klanten opbellen, producten voorstell… Lees meer

    Fabienne uit Gent

  • Studente uit het 6e middelbaar Communicatie en Media zoekt ondersteuning bij Frans. Ze steekt veel tijd in de voorbereiding voor taken en toetsen, maar dit lijkt niet te lonen. Frans is… Lees meer

    Desiree uit Dendermonde
*Namen werden geanonimiseerd wegens GDPR. Daarom staat er soms ‘hij’ bij een vrouwelijke naam en omgekeerd.
Er ging even iets mis! We zijn op de hoogte en werken aan een oplossing.