Master Licentiaat Vertaler Frans - Engels
Mercator Hogeschool
Zottegem , België
Leslocaties
Op locatie
Online
Leslocaties
Op locatie
Online
Over Katrien
Hallo,
Ik ben afgestudeerd als vertaler Frans-Engels.
Ik startte als assistente in een consultancy bedrijf in Gent. Daarna werkte ik 5 jaar in de banksector in een Franstalig team.
Ik begon in 2009 met lesgeven in het GO Atheneum in Oudenaarde als leerkracht Frans in de tweede graad doorstroomfinaliteit. Ik geef daar nog steeds les vandaag.
Motivatie
Dit jaar startte ik met bijles geven aan een kennis. Het bevalt me enorm. Intussen zijn mijn kinderen groter en vind ik het zinvol om in die extra vrijgekomen tijd studenten te kunnen helpen 1 op 1.
Mijn aanpak
Structuur aanbrengen in de theorie die vaak versnipperd in werkboeken staat. Er is ook een overload aan informatie waardoor studenten vaak de essentie niet terugvinden.
Ik focus me op de noden van de student in functie van hun evaluaties: inoefenen van
spreekopdrachten, tips geven voor het studeren van woordenschat, extra oefeningen aanbieden volgens verschillende
moeilijkheidsgraad.
Ik bied ook extra oefenmateriaal aan via Bookwidgets, handige websites om te oefenen of om Frans op hun niveau te lezen of beluisteren.
Opleiding
Diploma 1: Master Licentiaat Vertaler Frans - Engels aan Mercator Hogeschool
Diploma 2: Master Frans
Bijles voor deze vakken
Meer bijlesgevers frans
- +2 jaar ervaring
Bijles Frans met Jurgen
- Online
- Op locatie
Over Jurgen
La langue est la clé de toute réussite. (Maurice Druon)
- +4 jaar ervaring
Bijles Frans met Gerrit
- Online
Over Gerrit
Ik geef al een aantal jaar bijles, ik doe dit nog steeds graag en heb niets dan positieve ervaringen. Ik weet uit ervaring dat een duwtje in de rug een groot verschil kan maken.
- +1 jaar ervaring
Bijles Frans met Patricia
- Online
- Op locatie
Over Patricia
Ik hou van lesgeven op verschillende niveaus. Bijles geven is meer boeiend en ik wil dat de leerling/student beseft wat hij/ze studeert en waarom.
Ik werk op het tempo van de leerling/student en neem tijd om alles terug uitleg te geven op een gemakkelijke manier. Ik geef ook veel tips om te onthouden.
- +3 jaar ervaring
Bijles Frans met Luc
- Op locatie
Over Luc
Ik ben leerkracht talen op pensioen. Ik heb ook als bijlesgever een pak ervaring opgedaan. Ik vind het boeiend om een leerling met leerproblemen terug op het juiste pad te zetten.
- Nieuw!
Bijles Frans met Bie
- Online
- Op locatie
Over Bie
De persoonlijke aanpak spreekt me aan. Je kan samen met de leerlingen bekijken wat ze nodig hebben om hun talenkennis te verbeteren. Zo kan je doelgericht te werk gaan. Bovendien merk ik dat de leerlingen durf verwerven door goed te oefenen.
