Bachelor Secretariaatsbeheer - optie Zakelijk Vertalen en Tolken, hoofdtaal Duits
Katholieke Hogeschool Mechelen
Putte , België
Leslocaties
Op locatie
Online
Leslocaties
Op locatie
Online
Over Katleen
Mijn studies:
- middelbaar: economie - moderne talen
- hoger onderwijs - bachelor: secretariaatsbeheer - optie zakelijk vertalen en tolken : talen Frans, Engels, Duits met als hoofdtaal Duits
Tijdens mijn laatste jaar (2000) deed ik 3 maanden stage in Karlsruhe in Duitsland.
Na mijn studies zocht ik telkens jobs, waar ik Duits kon gebruiken. In mijn professionele loopbaan gebruikte ik dagelijks Duits tot ca 2014. Daarna meer sporadisch.
In de opleiding secretariaatsbeheer kreeg ik een zeer goede kennis van Word, Excel, Powerpoint mee, die ik nog verder uitdiepte tijdens mijn loopbaan.
Motivatie
Ik maak graag echt een verschil voor iemand.
Ik ben iemand die zich echt betrokken voelt bij het leerproces van een student. En ik vind het belangrijk dat iemand niet alleen de leerstof begrijpt, maar er ook meer vertrouwen in krijgt.
Wat mij motiveert, is het moment waarop iets “klikt” en een student zelf verder kan. Ik werk graag op maat en zoek samen naar een aanpak die werkt, zodat we stap voor stap vooruitgang boeken.
Mijn aanpak
Ik start een bijles altijd vanuit de leerstof en de doelen die op school vooropgesteld worden. Het is voor mij belangrijk om eerst goed te begrijpen wat er precies verwacht wordt en waar de student vastloopt.
Vervolgens leg ik de leerstof op een begrijpelijke manier uit, aangepast aan de student. Daarbij werk ik graag met concrete voorbeelden of linken naar het dagelijkse leven, zodat abstracte concepten tastbaarder worden. Ik vind het hierbij erg belangrijk dat de student de leerstof echt begrijpt voordat we verder gaan, desnoods door samen terug van nul te beginnen zodat de basis duidelijk is.
Ik hecht ook veel belang aan een visuele aanpak. Door zaken te noteren, schema’s te maken of iets uit te tekenen, wordt de leerstof vaak duidelijker en overzichtelijker.
Daarnaast geloof ik sterk in herhaling en het stap voor stap opbouwen van inzicht. Soms zit de doorbraak in het op een andere manier benaderen van dezelfde leerstof, bijvoorbeeld via een oefening, liedje, versje om dingen beter te onthouden (bijv voor Duitse grammatica).
Tijdens de begeleiding check ik regelmatig of alles duidelijk is en stuur ik bij waar nodig, zodat de student niet alleen de leerstof begrijpt, maar ook meer vertrouwen krijgt.
Opleiding
Diploma 1: Bachelor Secretariaatsbeheer - optie Zakelijk Vertalen en Tolken, hoofdtaal Duits aan Katholieke Hogeschool Mechelen
Diploma 2: Bachelor Secretariaatsbeheer - optie Zakelijk Vertalen en Tolken, hoofdtaal Duits aan Katholieke Hogeschool Mechelen
Bijles voor deze vakken
Meer bijlesgevers duits

- +2 jaar ervaring
Bijles Duits met Karel
- Online
Over Karel
Ik ben momenteel op pensioen, maar wil me nog graag maatschappelijk nuttig maken, m.n. in het onderwijs.

- +7 jaar ervaring
Bijles Duits met Thomas
- Online
- Op locatie
Over Thomas
Van nature uit ben ik geduldig met mensen. Zo motiveert het me om andere mensen bij te staan en vooruit te helpen.

- +5 jaar ervaring
Bijles Duits met Elke
- Online
- Op locatie
Over Elke
Het toekomstgericht werken met en opleiden van jonge mensen is mijn roeping, en
naast leerkracht fungeer ik tevens als coach voor hen, een meer dan waardevolle
invulling, door aan hen ook bepaalde levenswijsheden door te geven. Dit resulteert in
betere resultaten voor hun examen Duits.

- +1 jaar ervaring
Bijles Duits met Noémie
- Online
- Op locatie
Over Noémie
Ik help graag anderen studenten om hun studie-ervaring zo positief mogelijk te maken.

- +6 jaar ervaring
Bijles Duits met Nafal
- Online
Over Nafal
Tijdens mijn doctoraat werkte ik als docent Duits aan de University of Texas in Austin, een ervaring die mij toonde hoeveel plezier ik uit het taalonderwijs haal. Ook werkte ik als onderzoeksassistent en begeleidde ik bachelorstudenten bij het werken in een psycholinguïstisch labo. Ik geniet ervan van anderen nieuwe skills en talen bij te brengen en te zien hoe studenten langzaam maar zeker steviger in hun schoenen staan, of het nu bij het zich uitdrukken in het Engels is, of het uitwerken van hun eigen project.